အမိုး (နန္႔) သူခိုး

အမိုး (နန္႔) သူခိုး
========

သူခိုးတိက အစိုးရ
အမိုးဘ၀ မသက္သာ
အမိုးခြက္ကို
သူခိုးခိုးေသာအခါ --။

အမိုးမွာ မ်က္စိမျမင္ပါ
ခြက္ေပ်ာက္လို႔ လိုက္လို႔ရွာ --။

(သာလွဦး)


AMO AND THIEVES
============

The thieves are the governors,
Therefore, Amo's life is very difficult.

They stole Amo's cup.
Amo is blind,
And looking for her stolen cup.

(Translated by Tha Hla Oo)